Estudio bíblico · Reina-Valera 1909
Isaías 40:31

Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Escuchar Isaías 40 en audio

Qué significa Isaías 40:31

Antiguo TestamentoHebreo originalGratis

Los que ponen su esperanza en el Señor no se agotan: Él renueva sus fuerzas para volar, correr y caminar.

Autor
Profeta Isaías
Fecha
c. 700 a.C.
Destinatarios
Israel agotado ante la amenaza del exilio
Lugar
Jerusalén

Contexto

Es el versículo final del gran capítulo de consolación. El capítulo 40 abre con "Consolaos, consolaos, pueblo mío". Después de describir la grandeza incomparable de Dios (vs. 12-26) y contrastarla con los ídolos que no pueden hacer nada, cierra con esta promesa para los que están agotados.

El versículo anterior dice: "los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen". La fuerza humana, incluso la de los más jóvenes y vigorosos, tiene límite. La condición para el milagro no es la fuerza propia sino esperar en Dios. El águila no vuela por esfuerzo muscular sino usando corrientes de aire: así es la espera en Dios.

Explicación

El capítulo consuela a un pueblo cansado, convencido de que Dios había olvidado su causa. Isaías responde con una de las promesas más elevadas de la Escritura: los que esperan en Jehová "tendrán nuevas fuerzas". La palabra "esperar" implica confiar y aguardar activamente, no rendirse.

La imagen del águila es deliberada: no aletea contra el viento agotándose, sino que extiende las alas y deja que la corriente la eleve. Así es la fuerza renovada: no es esforzarse más, sino apoyarse en Otro. La energía viene de Dios, no de la propia resistencia.

El versículo desciende en escala: "levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán". Volar es para los momentos altos; correr, para los urgentes; caminar, para los largos y monótonos. Dios promete fuerza para los tres, y quizá la más difícil es la del caminar diario.

El secreto no está en la técnica sino en la fuente: quien espera en el Señor recibe una fuerza que se renueva, porque no depende de sus reservas sino de las inagotables de Dios.

Las palabras originales

Cristo en este pasaje

La fuerza renovada del que "espera en Jehová" halla su fuente en el Cristo que nunca se cansa.

"El que da esfuerzo al cansado" (v.29) se encarnó en Jesús, que llama a los fatigados a su descanso (Mateo 11:28).

"Levantarán alas como las águilas": la vida de resurrección de Cristo eleva al creyente por encima de su agotamiento.

Esperar en el Señor es, hoy, esperar en el Resucitado, cuya vida inagotable renueva a los suyos día a día.

Para tu vida

Si estás agotado, la respuesta bíblica no es "esfuérzate más", sino "espera en el Señor". ¿Dónde necesitas dejar de aletear y empezar a apoyarte en Él?

Pídele fuerza no solo para los momentos altos, sino para el caminar cotidiano que a veces cansa más que las crisis.

Para meditar

  1. ¿Hay un agotamiento en tu vida ahora mismo, físico, emocional o espiritual? ¿Qué significa para ti esperar en Jehová en esa situación?
  2. La imagen del águila no vuela por fuerza muscular sino por corrientes de viento. ¿Cómo cambia tu forma de enfrentar los desafíos entender que la energía de Dios puede sustituir a la tuya?
  3. ¿Cuál de las tres promesas necesitas más hoy: levantar alas como águilas, correr sin cansarse, o caminar sin fatigarse?

✦ Oración

Señor, estoy cansado y en Ti quiero esperar. Renueva mis fuerzas como las del águila. Dame aliento para volar, correr y sobre todo para caminar fielmente cada día. Amén.

Leer Isaías 40 completo → Escuchar Isaías 40

Pasajes conectados

La Biblia se explica con la Biblia. Estos pasajes iluminan Isaías 40:31.

  1. Salmos 27:14Aguarda a Jehová; esfuerzate, y aliéntese tu corazón; sí, espera a Jehová.Leer Salmos 27 →
  2. Salmos 103:5El que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.Leer Salmos 103 →
  3. 2 Corintios 4:16Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior sin embargo se renueva de día en día.Leer 2 Corintios 4 →
  4. Mateo 11:28Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.Leer Mateo 11 →Estudio de Mateo 11:28 →

Preguntas frecuentes sobre Isaías 40:31

¿Qué significa Isaías 40:31?+

Los que ponen su esperanza en el Señor no se agotan: Él renueva sus fuerzas para volar, correr y caminar. El capítulo consuela a un pueblo cansado, convencido de que Dios había olvidado su causa. Isaías responde con una de las promesas más elevadas de la Escritura: los que esperan en Jehová "tendrán nuevas fuerzas". La palabra "esperar" implica confiar y aguardar activamente, no rendirse.

¿Qué dice Isaías 40:31?+

En la Reina-Valera 1909, Isaías 40:31 dice: «Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.»

¿Quién escribió Isaías 40:31 y en qué contexto?+

Autor: Profeta Isaías (c. 700 a.C.). Destinatarios: Israel agotado ante la amenaza del exilio. Es el versículo final del gran capítulo de consolación. El capítulo 40 abre con "Consolaos, consolaos, pueblo mío". Después de describir la grandeza incomparable de Dios (vs. 12-26) y contrastarla con los ídolos que no pueden hacer nada, cierra con esta promesa para los que están agotados.

¿Qué tiene que ver Isaías 40:31 con Jesús?+

La fuerza renovada del que "espera en Jehová" halla su fuente en el Cristo que nunca se cansa. "El que da esfuerzo al cansado" (v.29) se encarnó en Jesús, que llama a los fatigados a su descanso (Mateo 11:28).

¿Cómo aplicar Isaías 40:31 a mi vida?+

Si estás agotado, la respuesta bíblica no es "esfuérzate más", sino "espera en el Señor". ¿Dónde necesitas dejar de aletear y empezar a apoyarte en Él? Pídele fuerza no solo para los momentos altos, sino para el caminar cotidiano que a veces cansa más que las crisis.

Qué dice la Biblia sobre…
TemaLa fortaleza TemaLa esperanza
Devocionales de Isaías 40
DevocionalIsaías 40:31: La Promesa Más Importante No es Volar — es No Desmayar

Escucha Isaías 40 en audio

Reina-Valera 1909 · Gratis, sin registro · Se instala como app en tu móvil

Abrir en Sonido de Vida