Estudio bíblico · Reina-Valera 1909
Mateo 6:34

Así que, no os congojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga; basta al día su afán.

Escuchar Mateo 6 en audio

Qué significa Mateo 6:34

Nuevo TestamentoGriego originalGratis

La ansiedad por el mañana roba las fuerzas de hoy; Jesús nos llama a vivir un día a la vez, confiando en el Padre.

Autor
Mateo el apóstol
Fecha
c. 80-90 d.C.
Destinatarios
Discípulos y multitudes
Lugar
Monte de las Bienaventuranzas, Galilea

Contexto

Parte del Sermón del Monte, sección sobre la ansiedad (6:25-34). Jesús acaba de señalar que las aves y los lirios no se afanan y el Padre los provee. Este versículo cierra la sección: tampoco te afanes por el futuro.

El principio es radical: el mañana tiene sus propios problemas y Dios proveerá para ellos cuando lleguen. La ansiedad de hoy por el mañana carga un peso doble: el problema futuro más la preocupación presente. Jesús llama a vivir por "días", no por décadas de anticipación ansiosa.

Explicación

Jesús cierra su enseñanza sobre la ansiedad con una instrucción práctica: "no os afanéis por el día de mañana". No prohíbe la planificación responsable, sino la preocupación que se adelanta a sufrir males que aún no llegan. El afán toma prestado el dolor del futuro y lo suma al presente.

"El día de mañana traerá su afán". Jesús es realista: cada día tiene sus dificultades. Pero también implica una promesa: cuando llegue ese mañana, vendrá acompañado de la gracia de Dios para enfrentarlo. La gracia para mañana llega mañana, no hoy.

"Basta a cada día su propio mal". Hay suficiente en el día de hoy como para gastar energías anticipando el de mañana. Vivir en el presente, confiando en el Padre para cada jornada, es un acto de fe que libera del peso del futuro imaginado.

Detrás de todo está la confianza en un Padre que cuida (el mismo capítulo habla de las aves y los lirios). No nos afanamos por el mañana porque el mañana ya tiene un Dios que lo gobierna y que estará ahí cuando llegue.

Las palabras originales

Cristo en este pasaje

No afanarse por el mañana es posible porque el mañana está en manos del Cristo resucitado.

Jesús, que enseña a no afanarse, es el mismo que "vive para siempre" y sostiene el futuro (Apocalipsis 1:18).

El Padre que viste los lirios entregó a su Hijo y lo levantó: quien hizo lo mayor cuidará lo menor.

Vivir el hoy con confianza es descansar en el Señor que ya venció al peor de los "mañanas": la muerte.

Para tu vida

¿Cuánta energía gastas sufriendo por males que quizá nunca lleguen? Devuélvele el mañana a Dios y concéntrate en obedecer y confiar hoy.

Practica vivir un día a la vez. Cuando la mente salte al futuro con ansiedad, tráela de vuelta al presente y a la provisión de Dios para hoy.

Para meditar

  1. ¿De cuántos "mañanas" te estás preocupando hoy? ¿Qué dice este versículo sobre esa carga doble?
  2. Jesús no dice que el mañana no tendrá problemas. ¿Cuál es la diferencia entre planificar con sabiduría y afanarse con ansiedad?
  3. Si vivieras solo el "hoy" en serio, ¿qué cambiaría en cómo usas tus energías emocionales y mentales?

✦ Oración

Padre, ayúdame a no afanarme por el mañana. Dame gracia para vivir hoy confiando en Ti, y la certeza de que cuando llegue el mañana, Tú ya estarás allí. Un día a la vez, contigo. Amén.

Leer Mateo 6 completo → Escuchar Mateo 6

Pasajes conectados

La Biblia se explica con la Biblia. Estos pasajes iluminan Mateo 6:34.

  1. Filipenses 4:6Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.Leer Filipenses 4 →Estudio de Filipenses 4:6 →
  2. 1 Pedro 5:7Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.Leer 1 Pedro 5 →Estudio de 1 Pedro 5:7 →
  3. Lucas 12:22Y dijo a sus discípulos: Por tanto os digo: No estéis afanosos de vuestra vida, qué comeréis; ni del cuerpo, qué vestiréis.Leer Lucas 12 →
  4. Lamentaciones 3:23Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.Leer Lamentaciones 3 →Estudio de Lamentaciones 3:23 →

Preguntas frecuentes sobre Mateo 6:34

¿Qué significa Mateo 6:34?+

La ansiedad por el mañana roba las fuerzas de hoy; Jesús nos llama a vivir un día a la vez, confiando en el Padre. Jesús cierra su enseñanza sobre la ansiedad con una instrucción práctica: "no os afanéis por el día de mañana". No prohíbe la planificación responsable, sino la preocupación que se adelanta a sufrir males que aún no llegan. El afán toma prestado el dolor del futuro y lo suma al presente.

¿Qué dice Mateo 6:34?+

En la Reina-Valera 1909, Mateo 6:34 dice: «Así que, no os congojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga; basta al día su afán.»

¿Quién escribió Mateo 6:34 y en qué contexto?+

Autor: Mateo el apóstol (c. 80-90 d.C.). Destinatarios: Discípulos y multitudes. Parte del Sermón del Monte, sección sobre la ansiedad (6:25-34). Jesús acaba de señalar que las aves y los lirios no se afanan y el Padre los provee. Este versículo cierra la sección: tampoco te afanes por el futuro.

¿Qué tiene que ver Mateo 6:34 con Jesús?+

No afanarse por el mañana es posible porque el mañana está en manos del Cristo resucitado. Jesús, que enseña a no afanarse, es el mismo que "vive para siempre" y sostiene el futuro (Apocalipsis 1:18).

¿Cómo aplicar Mateo 6:34 a mi vida?+

¿Cuánta energía gastas sufriendo por males que quizá nunca lleguen? Devuélvele el mañana a Dios y concéntrate en obedecer y confiar hoy. Practica vivir un día a la vez. Cuando la mente salte al futuro con ansiedad, tráela de vuelta al presente y a la provisión de Dios para hoy.

Qué dice la Biblia sobre…
TemaLa ansiedad TemaLa confianza
Devocionales de Mateo 6
DevocionalMateo 6:33: Jesús No Dijo Esto Desde un Escenario — Lo Dijo en una Colina

Escucha Mateo 6 en audio

Reina-Valera 1909 · Gratis, sin registro · Se instala como app en tu móvil

Abrir en Sonido de Vida